2015-10-08
Svetlana Alexievich - La guerra no tiene rostro de mujer.
Svetlana Alexievich - Voices from Big Utopia - Home Page: Books
Traducido del ruso por Galia Ackerman y Paul Lequesne y del
francés al español por Carlos Vidali Rebolledo. 20151008
francés al español por Carlos Vidali Rebolledo. 20151008
Capitulo 1
-¿Cuándo fue la primera vez en la historia que las mujeres
aparecen en un ejército?
aparecen en un ejército?
-Desde el cuarto siglo antes de nuestra era en Atenas y en Esparta,
las mujeres combatían con las tropas griegas. Más tarde participaron en las
campañas de Alejandro de Macedonia
las mujeres combatían con las tropas griegas. Más tarde participaron en las
campañas de Alejandro de Macedonia
-¿Y en la época moderna?
-El primer país que enroló fue Inglaterra… Entre 1560 y
1650, se crearon hospitales en los que servían las mujeres soldados. Y durante
la Primera Guerra mundial, ya se aceptaba a las mujeres en la Royal Air Force;
los británicos tenían además un Cuerpo Real Auxiliar y una Legión Femenina de
Transporte Automóvil –en total representaban a más de 100 mil personas.
1650, se crearon hospitales en los que servían las mujeres soldados. Y durante
la Primera Guerra mundial, ya se aceptaba a las mujeres en la Royal Air Force;
los británicos tenían además un Cuerpo Real Auxiliar y una Legión Femenina de
Transporte Automóvil –en total representaban a más de 100 mil personas.
-¿Cómo se desarrolló la feminización del ejército durante la
Segunda Guerra mundial –la guerra más terrible del siglo XX?
Segunda Guerra mundial –la guerra más terrible del siglo XX?
-Durante esos años el mundo fue testigo de una amplificación
del fenómeno. Se vio a muchas mujeres servir en los diferentes cuerpos del
ejército, y esto en bastantes países –en el ejército británico eran 225 mil, en
el americano de 450 mil a 500 mil, en Alemania casi 500 mil. En el ejército
soviético casi un millón de mujeres sirvieron en diversas divisiones. Había
entre ellas tiradoras de élite, pilotos de avión, conductoras-mecánicas de
carros pesados, ametralladoras…
del fenómeno. Se vio a muchas mujeres servir en los diferentes cuerpos del
ejército, y esto en bastantes países –en el ejército británico eran 225 mil, en
el americano de 450 mil a 500 mil, en Alemania casi 500 mil. En el ejército
soviético casi un millón de mujeres sirvieron en diversas divisiones. Había
entre ellas tiradoras de élite, pilotos de avión, conductoras-mecánicas de
carros pesados, ametralladoras…
Conversación con un historiador.
Subscribe to:
Posts (Atom)