Goran Bregovic - Ausencia
(performed by Cesaria Evora)

Ausencia, ausencia...

Si asa um tivesse
Pa voa na esse distancia
Si um gazela um fosse
Pa corrê sem nem um cansera

Si tuviera alas
para volar esa distancia
si fuera una gacela
para correr sin cansarme

Anton ja na bo seio
Um tava ba manchê
E nunca mas ausencia
Ta ser nôs lema

y nunca más ausencia
será nuestro lema

Ma sô na pensamento
Um ta viajà sem medo
Nha liberdade um tê'l
E sô na nha sonho

Na nha sonho mié forte
Um tem bô proteçäo
Um tem sô bô carinho
E bô sorriso

Ai solidäo tô me
Sima sol sozim na céu
Sô ta brilhà ma ta cegà
Na sê claräo
Sem sabe pa onde lumia
Pa ondê bai
Ai solidäo é um sina...

Ausencia... Ausencia...

Wanna ride?

...Y ahora que todo eso se acabó,
lo único que tenemos es el silencio...

GORAN BREGOVIC/IGGY POP
In The Deathcar

A bowling wind is whistling in the night
My dog is growling in the dark
Something's pulling me outside
To ride around in circles
I know that you have got the time
Coz anything I want, you do
You'll take a ride through the strangers
Who don't understand how to feel
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive

I'll let some air come in the window
Kind of wakes me up a little
I don't turn on the radio
Coz they play shit, like... You know
When your hand was down on my dick
It felt quite amazing
And now that´s all over
All we've got is the silence
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive
So come on mandolins, play

When I touched you
I felt that you still had your baby fat
And a little taste of baby's breath
Makes me forget about death
At your age you're still joking
It ain't time yet for the choking
So now we can own the movie and see each other truly
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive
I want to ear some mandolins