2008-05-31

¿Vas a volver?


Si lo vas a hacer, procura que sea en el baño...
Artista: Café Tacuba
Album: Avalancha de éxitos
Canción: Cómo te extraño, mi amor

Cómo te extraño mi amor, ¿por qué será?,
me falta todo en la vida si no estás.
Cómo te extraño mi amor, ¿que puedo hacer?,
te extraño tanto que voy a enloquecer.

A veces pienso que tú nunca vendrás,
pero te quiero y te tengo que esperar
este destino me lleva hasta el final,
donde algún día mi amor te encontrará.

Ay, amor divino,
pronto tienes que volver.

Cómo te extraño,
me falta todo en la vida si no estás.
Cómo te extraño,
te extraño tanto que voy a enloquecer.

A veces pienso que tú nunca vendrás,
pero te quiero y te tengo que esperar.
Este destino me lleva hasta el final,
donde algún día mi amor te encontrará.

Ay, amor divino,
pronto tienes que volver.

El dolor es fuerte lo soporto
porque vivo pensando en tu amor.
Quiero verte tenerte y besarte
y entregarte todo mi corazón.

Ay amor divino

2008-05-27

Simon says...



¡Voy para arriba!

DE LA VEGA
SURELY

At first it was not
easy I could
hardly decide
if there's a
place in my head
for you and your life
I don't know why you
always try to deny
this intensively
journey of two bodies
with one mind
so put your hand
between my legs
and I'm sure
I'm going to a high

I thought you
wouldn't see me
but then I saw your smile
I had these thing
in my head going
on for some time
my hands were
trembling so there's
no loosing time
I don't know why
you always try to deny
this intensively
journey of two bodies
with one mind.

So put your hands
between my legs
and I'm sure
I'm going to a high (2x).

Naked I will - naked high
I'm sure
I'm going to a high

2008-05-26

¡No puedo estar contento!



Pero tampoco es que esté completamente triste...

Black Sabbath Paranoid

Finished with my woman cause she couldnt help me with my mind
People think Im insane because I am frowning all the time
All day long I think of things but nothing seems to satisfy
Think Ill lose my mind if I dont find something to pacify

Can you help me thought you were my friend
Whoah yeah

I need someone to show me the things in life that I cant find
I cant see the things that make true happiness, I must be blind

Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal

And so as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish I could but its too late

2008-05-15

`Twas a gas!



Sans doute, sans doute...

Juli- Geile Zeit

Hast du geglaubt, hast du gehofft, dass alles besser wird ?
Hast du geweint,hast du gefleht, weil alles anders ist?
Wo is´ die Zeit, wo is´ das Meer ?
Sie fehlt, sie fehlt hier.
Fragst mich, wo sie geblieben ist.

Die Nächte kommen, die Tage gehen,
es dreht und wendet sich.
Hast du die Scherben nicht gesehen, auf denen du weitergehst?
Wo ist das Licht, wo ist dein Stern ?
Er fehlt, er fehlt dir.
Fragst mich, wo er geblieben ist.
Wird alles anders?(3mal)

(Chorus)
Ja ich weiß, es war ne´ geile Zeit,
uns war kein Weg zu weit.
Du fehlst hier.
Ja ich weiß, es war ne´ geile Zeit,
hey, es tut mir Leid,
es ist vorbei(3mal)

(2)
Du willst hier weg, du willst hier raus, du willst die Zeit zurück.
Du atmest ein, du atmest aus,
doch nichts verändert sich.
Wo ist die Nacht, wo ist der Weg ?
Wie weit, wie weit noch?
fragst mich, wo wir gewesen sind.
Wird alles anders? (3mal)

Ja ich weiß, es war ne´ geile Zeit,
uns war kein Weg zu weit.
Du fehlst hier.
Ja ich weiß, es war ne´ geile Zeit,
hey, es tut mir Leid,
es ist vorbei.
Ja ich weiß, es war ne´ geile Zeit,
hey, es tut mir Leid,
es ist vorbei.

Die Lichter sind aus,es ist schwer zu verstehen.
Du siehst hilflos zu wie die Zeiger sich drehen.
Du siehst deinen Stern,ihn kann nichts mehr zerstören.
Du weisst das es geil war,das es geil war,ich weiss das es geil war.


Ja ich weiß, es war ne´ geile Zeit,
uns war kein Weg zu weit.
Du fehlst hier.
Ja ich weiß, es war ne´ geile Zeit,
hey, es tut mir Leid,
es ist vorbei.
Ja ich weiß, es war ne´ geile Zeit,
hey, es tut mir Leid,
es ist vorbei.
Es ist vorbei(4mal)

Nothing is forever

Nor laughter, nor tears...
After laughter, comes tears...
Wendy Rene

After laughter comes tears, click para oir
after your laughter there will be tears

when you’re in love, you’re happy
when your in a arm, you gaze
this doesn’t last always


after your laughter there will be tears

my friends all say, don’t try to hold it in
but I can’t let that guy know how I feel
I’ll try to hold back my, my, my tears
but they keep say

after your laughter oh, oh, oh

I’ll try to hide, hide my sorrows
I wonder can I hold them till tomorrow
maybe Ill hold them for a year
but they keep say

after your laughter
now you will see those wet little tears

after your laughter
a little biddy tear will look climb into your eye

2008-05-09

¡Los signos no mienten!



Pues no, porque el engaño está en la interpretación...



Ace Of Base - The Sign Lyrics

I saw the sign yeahya!

I got a new life
You would hardly recognize me
I'm so glad
How can a person like me care for you?
Why do I bother
When you're not the one for me?
Oo-oo oo oo-oo
Is enough, enough?

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No-one's gonna drag you up
To get into the light where you belong
'Cause where do you belong?

Under the pale moon
For so many years, I've wondered
Who you are
How could a person like you bring me joy?
Under the pale moon
Where I see a lot of stars
Oo-oo oo oo-oo
Is enough, enough?

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No-one's gonna drag you up
To get into the light where you belong
'Cause where do you belong?
Oh, oh, oh-oh

I saw the sign and it opened up my mind
And I am happy now livin' without you
I've left you
Oh, oh, oh-oh

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No-one's gonna drag you up
To get into the light where you belong

I saw the sign, I saw the sign
I saw the sign
I saw the sign, I saw the sign
I saw the sign, I saw the sign
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign

2008-05-06

Divertido y peligroso: subirse a los árboles

Pierre Louÿs - Les Chansons de Bilitis - texte intégral, version pdf et papier possibles
I
El árbol
copyright de la traducción Carlos Vidali Rebolledo
Me desvestí para subir a un árbol; mis muslos desnudos abrazaban la corteza lisa y húmeda; mis sandalias caminaban sobre las ramas.
En lo más alto, pero todavía bajo las hojas y a la sombra del calor, me monté a caballo sobre un horcón balanceando mis pies en el vacío.
Había llovido. Caían gotas de agua que recorrían mi piel. Mis manos estaban manchadas de musgo, los dedos de mis pies estaban rojos, por las flores que habían aplastado.
Sentí vivir al bello árbol cuando el viento lo atravesó; entonces apreté mis piernas más todavía y posé mis labios abiertos sobre la nuca con cabello de una rama.
Pierre Louÿs - Les Chansons de Bilitis - texte intégral, version pdf et papier possibles
I
El árbol
copyright de la traducción Carlos Vidali Rebolledo
Me desvestí para subir a un árbol; mis muslos desnudos abrazaban la corteza lisa y húmeda; mis sandalias caminaban sobre las ramas.
En lo más alto, pero todavía bajo las hojas y a la sombra del calor, me monté a caballo sobre un horcón balanceando mis pies en el vacío.
Había llovido. Caían gotas de agua que recorrían mi piel. Mis manos estaban manchadas de musgo, los dedos de mis pies estaban rojos, por las flores que habían aplastado.
Sentí vivir al bello árbol cuando el viento lo atravesó; entonces apreté mis piernas más todavía y posé mis labios abiertos sobre la nuca con cabello de una rama.

Isis y la serpiente emplumada

¡Por fin llegó un sarcófago egipcio a Monterrey! Lástima que también, para que hubiera pretexto, hubo que llevar tantas serpientes emplumadas...

L´etoile encore!


Et beh ouais...

Lil Star Lyrics
Artist(Band):Kelis

There is nothing special about me
I am just a lil star
If it seems like I'm shining
It's probably a reflection of something you already are
I forget about myself sometime
When there's so many other around
When deep inside you feel the darkest
That is where I can always be found
That is where I can always be found
That is where I can always be found

Just keep trying and trying
It's just a matter of timing
Though the grinding is tiring
Don't let 'em stop you from smiling
Just keep trying and trying
Sooner or later you'll find it
It's surprising how inspiring
It is to see you shining
Cause in the dark of the night you're all i can see
and you sure look like a star to me

There is nothing special about me
I am just a lil star
If you try to reach out an touch me
you'll see that I'm not really that far
I may not be the brightest nor am I the last one you’ll see
But as long as you notice, that’s just fine with me
Everything’s just fine with me
Everything’s just fine with me

Just keep trying and trying
It's just a matter of timing
Though the grinding is tiring
Don't let 'em stop you from smiling
Just keep trying and trying
Sooner or later you'll find it
It's surprising how inspiring
It is to see you shining
Cause in the dark of the night you're all i can see
and you sure look like a star to me

There is nothing special about me
I am just a lil star
I’ve been running and jumping, but barely
Getting, getting over the bar
I plan on being much more than I, am but that's in do time
But until then I'm guilty, and being humans my crime
Being human that is my crime
Being human that is my crime

Just keep trying and trying
It's just a matter of timing
Though the grinding is tiring
Don't let 'em stop you from smiling
Just keep trying and trying
Sooner of later you'll find it
It's surprising how inspiring
It is to see you shining
Cause in the dark of the night you're all i can see
and you sure look like a star to me

2008-05-04

¡No me la vuelves a hacer!


Por lo pronto...
KELIS

"Trick Me"

Wooo
This is It Yeah
Wooo

Said I've paid my dues for all that i've done
And I showed you that I love you more than once
Theres nothing left there to decide
Said you might trick me once
I won't let you trick me twice
Freedom to us has alwayz been a trick
Freedom to u has alwayz been who ever landed on your dick
Seen it in your one to many times
Said you might trick me once
I won't let you trick me twice no

Might trick me once
I won't let you trick me twice
Might trick me once
I won't let you trick me twice no
Might trick me once
I won't let you trick me twice
No I won't let you trick me twice

Those days are old and overdone
And it's only cause i'm not with you that you make me number one
Though I may love you
It hurts me deep inside Oh
Now you no longer have to hide

I used to be down with the late night hit
Started gettin' heavy when I really wasn't ready
Used my class to get in my mind
So I fell for your lies like all the time
I thought you were the shit to be playin around
Call the police theres a mad girl in town
Could'nt get even here without a sound
It's not how I wanna get down Yeah You

Might trick me once
I won't let you trick me twice
Might trick me once
I won't let you trick me twice no
Might trick me once
I won't let you trick me twice
No I won't let you trick me twice
No I won't let you trick me twice

And I've paid all my dues for what i've done
And I showed you that I love you more than once
Theres nothing left there to decide
Ooh Trick me I won't let your trick me twice
You might trick me once
No I won't let me trick you twice no
You might trick me once
No I won't let me trick you twice
Woooo
Peace
Woooo
Woooo
Woooo

2008-05-03

Frío, frío... tibio... tibio... te empiezas a calentar... ¡caliente! ¡caliente!



¡Ya lo encontraste!

Fleetwood Mac - Big Love [Tango in the Night Version]
Written by lindsey buckingham.

Looking out for love
In the night so still
Oh Ill build you a kingdom
In that house on the hill
Looking out for love
Big, big love

You said that you love me
And that you always will
Oh you begged me to keep you
In that house on the hill
Looking out for love
Big, big love

I wake up alone
With it all
I wake up
But only to fall

Looking out for love
Big, big love
Just looking out for love
Big, big love

¡Ahí te ves guapa!


Tengo que liberarte...

FAREWELL MY LOVE
WRITER BERRY GORDY JR.

Melvin:
Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom (Ect.)
Farewell, my love.
Farewell, my love.
I love you more than anything.
No one knows the good you bring....
Eddie: to me.
Paul:
But I've got to set you free. (Boo-oo)
I've just got to set you free. (Boo-oo)
Eddie:
Aww, goodbye, (goodbye)
my love. (My love)
I'm gonna cry, (gonna cry)
my love. (My love)
The vow of love you broken.
The law of love has spoken....
Eddie: to you.
Paul:
Oh, why couldn't you be
[ Letras de Canciones encontraron en es.mp3lyrics.org/PbYs ]
true? (Why couldn't you
be true?)
Why couldn't you be true? (Why
couldn't you be true?)
Paul:
So long, baby. You know, it's so hard...
It's really hard to find
someone in this wide world,
who's really true.
I guess it's just meant for
me to be unhappy.
But I believe, I really do
believe that somewhere
someone is waiting for me.
Eddie:
Aww, she's there, (she's
there) my love. (My love)
Somewhere, (somewhere) my love. (My love)
Someone who cares.
And still be there...
Eddie: with me.
Paul:
Oh, my darling can't you see? (Boo-oo)
How wonderful it would be, yeah. (Boo-oo)
Farewell, to you.
Farewell, my love.
Eddie: We're...
Through.
Eddie: We're through.

¡Es algo de maravilloso!


¿Quién es el testigo?

Soul brothers six
Some Kind Of Wonderful

I don't need a whole lots of money,

I don't need a big fine car.

I got everything that a man could want,

I got more than I could ask for.

I don't have to run around,

I don't have to stay out all night.

'Cause I got me a sweet ... a sweet, lovin' woman,

And she knows just how to treat me right.





Well my baby, she's alright,

Well my baby, she's clean out-of-sight.

Don't you know that she's ... she's some kind of wonderful.

She's some kind of wonderful ... yes she is, she's,

She's some kind of wonderful, yeah, yeah, yeah, yeahhh ...





When I hold her in my arms,

You know she sets my soul on fire.

Oooh, when my baby kisses me,

My heart becomes filled with desire.

When she wraps her lovin' arms around me,

About drives me out of my mind.

Yeah, when my baby kisses me,

Chills run up and down my spine.





My baby, she's alright,

My baby, she's clean out-of-sight.

Don't you know that she is ... she's some kind of wonderful.

She's some kind of wonderful ... yes she is,

She's some kind of wonderful, yeah, yeah, yeah, yeahhh ...





Now is there anybody, got a sweet little woman like mine?

There got to be somebody, got a, got a sweet little woman like mine? Yeah!

Can I get a witness?

Can I get a witness?

Can I get a witness? Yeah ...

Can I get a witness? Ohhh ...

Can I get a witness? Yeah ...

Can I get a witness? Yes.





I'm talkin', talkin' 'bout my baby. Yeah.

She's some kind of wonderful.

Talkin' 'bout my baby.

She's some kind of wonderful.

Talkin' 'bout my baby.

She's some kind of wonderful.

I'm talkin' 'bout my baby, my baby, my baby.

She's some kind of wonderful.

I'm talkin' about my baby, my baby, my baby.

She's some kind of wonderful.

Yeah, yeah, yeah, yeah, ... my baby, my baby.

She's some kind of wonderful.

Talkin' 'bout my baby, my baby, my baby.

She's some kind of wonderful.

I'm talkin' 'bout my baby, my baby, my baby.

She's some kind of wonderful.

(repeat to fade)