Pierre Louÿs - Les Chansons de Bilitis - texte intégral, version pdf et papier possibles
I
El árbol
copyright de la traducción Carlos Vidali Rebolledo
Me desvestí para subir a un árbol; mis muslos desnudos abrazaban la corteza lisa y húmeda; mis sandalias caminaban sobre las ramas.
En lo más alto, pero todavía bajo las hojas y a la sombra del calor, me monté a caballo sobre un horcón balanceando mis pies en el vacío.
Había llovido. Caían gotas de agua que recorrían mi piel. Mis manos estaban manchadas de musgo, los dedos de mis pies estaban rojos, por las flores que habían aplastado.
Sentí vivir al bello árbol cuando el viento lo atravesó; entonces apreté mis piernas más todavía y posé mis labios abiertos sobre la nuca con cabello de una rama.
No comments:
Post a Comment